[생활영어 41] 편하게 들으면서 영어 쉽게 공부해보세요

1 제가 여기저기 안내해 드릴게요

I'll show you around

아일 쇼우 유 어라운드

 

2 나는 변명을 생각해 내야해

I must come up with an excuse

아이 머스트 컴 업 윋 앤 익스큐스

 

3 시간이 좀 걸릴 수 있어

It can take some time

잇 캔 테익 섬 타임

 

4 제가 동의하지 않으면 어떻게 되죠?

What if I say no? 

웟 이프 아이 세이 노우?

 

5 나는 그것을 공짜로 얻었어

I got it for nothing

아이 갓 잇 포어 너씽

 

6 난 운동이 필요해요

I need some exercise

아이 니드 섬 엑서사이즈

 

7 모두 당신덕분이에요

It's all thanks to you

잇스 올 쌩크스 투 유

 

8 나눠서 계산하는 게 어때요?

Why don't we split the bill?

와이 도운트 위 스플릿 더 빌?

 

9 너 이발해야 겠구나

You need a haircut

유 니드 어 헤어컷

 

10 벌써 알고 있었어요?

Did you know that already?

디드 유 노우 댓 올레디?

 

11 왜 그렇게 오래 있었어?

Why did you stay so long?

와이 디드 유 스테이 소우 롱?

 

12 왜 이렇게 피곤한지 모르겠어

I wonder why I get tired

아이 원더 와이 아이 겟 타여드

 

13 당신을 어떻게 믿죠?

How can I trust you?

하우 캔 아이 트러스트 유?

 

14 나는 네가 해낼 줄 알았어

I knew you could do it

아이 뉴 유 쿠드 두 잇

 

15 오늘 야근이에요

I'm on duty tonight

아임 언 듀티 터나이트

 

16 감사하다고 말하고 싶어요

I would like to say thank you

아이 우드 라익 투 세이 쌩크 유

 

17 일할 기분이 아니에요

I don't feel like working

아이 도운트 필 라익 워킹

 

18 나는 정말 궁금해

I'm really curious

아임 릴리 큐리어스

 

19 고치는 데 얼마나 걸릴까요?

How long will it take to fix?

하우 롱 윌 잇 테익 투 픽스?

 

20 나 이번주 토요일에 출근할지도 몰라

I may go to work this Saturday

아이 메이 고우 투 웍 디스 새터데이

 

21 억지로 하지마

Don't force yourself

도운트 포어스 요어셀프

 

22 점점 흥미로워지네요

This is getting interesting

디스 이즈 게팅 인터어레스팅

 

23 잔돈을 잘못 거슬러 받았어요

I got the wrong change

아이 갓 더 롱 체인지

 

24 밀지마세요

Don't push me

도운트 푸쉬 미

 

25 다시 자세히 보는 게 어때요?

Why don't you look again closely?

와이 도운트 유 룩 어겐 클로우슬리?

 

26 복권에 당첨되면 뭐하실께에요?

What would you do if you won the lottery?

왓 우드 유 두 이프 유 원 더 라터리?

 

27 필요한 물건은 다 챙겼어요?

Do you have everything you need?

두 유 해브 에브리씽 유 니드?

 

28 마음에 두고 있는 사람이 있나요?

Do you have anyone in mind?

두 유 해브 에니원 인 마인드?

 

29 너에게 보여주고 싶은 게 있어

I got something I want to show you

아이 갓 섬씽 아이 완트 투 쇼우 유

 

30 잠깐 들러서 차 한 잔 마셔요

Drop by and have a cup of tea

드랍 바이 앤드 해브 어 컵 어브 티

 

 

https://youtu.be/8Of6D7HRxW0